Посібник із форми

Форма I-131, проїзний документ

Форма I-131 має три призначення: попередній дозвіл на повернення до США під час розгляду справи, дозвіл на повторний в’їзд для збереження грін-карти під час тривалих подорожей та проїзний документ біженця. Потрібний вид документа визначає спосіб заповнення форми та те, коли ви повинні перебувати у США.

Збір за подання$630Таблиця USCIS, редакція 10/26/2026
Хто це подаєОсоба, якій потрібен проїзний документ
Заповнюється нашим програмним забезпеченнямЗ ваших відповідей, перевірених перед подачею

Важливо перед додаванням форми I-131: USCIS стягує окремий державний збір у розмірі $630 за кожну особу за Advance Parole без жодної знижки під час подання разом із формою I-485 і без знижки для дітей. Наша плата за підготовку не включає цей збір USCIS. Додавайте форму I-131 лише для тих, кому справді потрібно виїжджати за межі США під час розгляду заяви на грін-карту.

1 заявник (форма I-131)$630Сплачується безпосередньо USCIS під час подання (без знижки з формою I-485)
2 заявники (наприклад, подружжя + 1 дитина)$1,2602 × $630 державних зборів USCIS — для дітей діє повний тариф $630
3 заявники (наприклад, подружжя + 2 дітей)$1,8903 × $630 лише державних зборів USCIS, додатково до зборів за I-485 та плати за підготовку

Три документи в одній формі

Що охоплює форма I-131 і чим відрізняються три проїзні документи

USCIS використовує форму I-131 для трьох різних дозволів на подорож залежно від вашого поточного імміграційного статусу:

  1. 1. Advance Parole (для заявників із нерозглянутою формою I-485)

    Якщо ви подаєте на грін-карту всередині США (зміна статусу), виїзд зі США до схвалення грін-карти зазвичай означає відмову від форми I-485, якщо ви ще до виїзду не отримали схвалений документ Advance Parole (форма I-512L або комбінована картка EAD/AP) чи не маєте чинної візи подвійного наміру (H-1B/H-4 або L-1/L-2).

  2. 2. Дозвіл на повторний в’їзд (Re-entry Permit для власників грін-карт)

    Якщо ви вже маєте грін-карту й плануєте перебувати за межами США від 1 до 2 років, Re-entry Permit допомагає підтвердити, що ви не відмовилися від постійного проживання у США. На момент подання форми I-131 та здачі біометрії потрібно фізично перебувати у США.

  3. 3. Проїзний документ біженця (для біженців та осіб, яким надано притулок)

    Видається особам зі статусом біженця або притулку (чи постійним резидентам, які отримали грін-карту через статус біженця або притулок) для поїздок за кордон і повернення до США без використання паспорта країни переслідування.

Кому це потрібно, а кому варто пропустити

Чи справді вам потрібна форма I-131 разом із заявою на грін-карту?

Із 1 квітня 2024 року USCIS більше не включає форму I-131 безкоштовно до пакета форми I-485. Оскільки USCIS стягує $630 за кожну особу (кошти не повертаються), додавайте форму I-131 лише коли це справді потрібно:

  1. Коли ВАРТО додавати форму I-131

    Додавайте форму I-131, якщо заявник не має заборон на повторний в’їзд і планує поїздку за кордон (або хоче мати готовий дозвіл на випадок сімейних обставин за кордоном) під час розгляду форми I-485.

  2. Коли НЕ ВАРТО додавати форму I-131 (зекономте $630 за особу)

    Пропустіть форму I-131, якщо ви плануєте залишатися у США до отримання грін-карти. Також не додавайте її без консультації з адвокатом, якщо заявник мав незаконне перебування, прострочену візу, в’їзд без перевірки або наказ про видворення: виїзд зі США може спричинити 3- або 10-річну заборону на в’їзд навіть за наявності Advance Parole.

  3. Критичні правила поїздок і комбінована картка проти форми I-512L

    Ніколи не виїжджайте зі США, поки форма I-131 лише перебуває на розгляді — дочекайтеся її фізичного схвалення. У разі подання I-765 та I-131 USCIS може видати єдину картку EAD з позначкою «Serves as I-512 Advance Parole» або окремий документ форми I-512L. Остаточне рішення під час в’їзду ухвалює служба CBP у пункті пропуску.

Частина за частиною

Що запитує форма

  1. Тип документа

    Попередній дозвіл на повернення до США, дозвіл на повторний в’їзд або проїзний документ біженця — це перший і найважливіший вибір у формі.

  2. Ваша справа

    Імміграційна заява, що очікує на розгляд, або статус, який захищає ваш проїзний документ.

  3. Подорож

    Де, чому та як довго — дозвіл на повторний в’їзд потрібно подавати з території США.

Слідкуйте за

Де справи йдуть не так

Виїзд до схвалення попереднього дозволу на повернення може призвести до визнання заяви на грін-карту відкликаною

Вибір неправильного типу документа

Подання дозволу на повторний в’їзд з-за кордону — під час подання ви повинні перебувати в США

Плутання проїзного документа з дозволом на роботу; це окремі імміграційні заяви

Кожна з них є проблемою повноти — того типу, який програмне забезпечення перевіряє перед тим, як ваш пакет буде позначено як готовий.

Де з’являється

Петиції, які використовують I-131

Грін-карта шлюбуЧоловік або дружина громадянина СШАГрін-карта шлюбу в СШАЗміна статусу для подружжя вже тутГрін-карта в національних інтересах (EB-2 NIW)Самоподача, роботодавець не потрібенПопередній дозвіл на повернення до СШАПодорожуйте, поки справа очікуєтьсяГуманітарний дозвіл на в’їзд (parole)Термінові гуманітарні причини або значна громадська користьДозвіл на повторний в'їздВиїзд за кордон на термін до двох років

Form I-131

Дізнайтеся, що потрібно для вашої справи. Це безкоштовно.

Почати підготовку заяви

Дізнайтеся більше

Докладніше: I-131

ІнструкціїЯк заповнюється?ЗбірСкільки коштує подати документи?Строк розглядуСкільки часу це займає?Контрольний списокЩо з цим поєднується?Типові помилкиЩо пішло не так?
Почати підготовку заяви